Argumenta non sunt numeranda, sed ponderanda. Los argumentos no deben contarse, sino sopesarse.
Cuius commoda, eius incommoda . A quien corresponden las ventajas, le corresponden los inconvenientes.
De similibus idem est iudicium. En casos semejantes el juicio es el mismo.
De suspicionibus non debet eliquem dammari. No se bebe condenar a alguien basandose en sospechas.
Deceptis, nos decipientibus, opitulatur. Se ayuda a las defraudados, no a los que defraudan.
Dura lex, sed lex. Ley dura, pero ley.
Error communis facit ius. El error común hace norma.
Et non facere, facere est. También el no hacer es hacer.
Ex iniuria ius non oritur. De un acto contrario a derecho no nace un derecho.
Exceptio firmat regulam. La excepción confirma la regla.
Expressa nocent, non expressa non nocent. Lo declarado perjudica, lo no declarado no perjudica.
Extinguitur crimen mortalitate. El delito se extingue con la muerte.
Facta pro infectis habere non possunt. Los hechos no se pueden tener por no sucedidos.
Factum lex, non sententiam notat. La ley condena el hecho, no el pensamiento.
Favorabilia sunt amplianda, odiosa sunt restringenda. Lo que es favorable se debe ampliar, lo que es desfavorable se debe restringir.
Fraus omnia corrumpit. El fraude lo deja todo sin efecto.
In dubio contra fiscum. En la duda, contra el fisco.
Interpretatione legum poenae molliendae sunt potius quam asperndae. En la interpretación de las leyes, las penas han de atenuarse, más que agravarse.
Inveterata consuetudo pro lege custoditur. La costumbre inveterada se guarda como ley.
Invitu beneficium non datur. No se da un beneficio a quien no lo quiere.
Iudicis est ius dicere, non dare. Corresponde al juez aplicar el derecho, no crearlo.
Ius ex facto oritur. El derecho nace del hecho.
Leges intellegi ab omnibus debent. Las leyes deben ser compredidas por todos.
Lex lege tollitur. Una ley se suprime por otra ley.
Major pars trahit minoren. La parte mayor lleva consigo la menor.
Male nostro iure uti non debemus. No debemos usar mal nuestro derecho.
Minima facti varietas reformat ius. Una diferencia mínima de hecho cambia el derecho.
Necessitas caret lege. La necesidad no tiene ley.
Nemo dat quot non habet. Nadie da lo que no tiene.
Nemo ius publicum remittere potest. Nadie puede renunciar al derecho público.
Non exempliz, sed legibus est indicandum. No se debe juzgar según los precedentes, sino según las leyes.
Non omne quod licet honestum est. No todo lo que es lícito es honesto.

Continuaré